Prevod od "takvog kakav" do Slovenački

Prevodi:

takega kot

Kako koristiti "takvog kakav" u rečenicama:

Kada bi me mogla videti sa tako divnim prijateljima, možda bi me mogla voleti takvog kakav sam.
Če bi me videla s tako čudovitimi prijatelji, bi me morda vzljubila takega, kot sem.
Nikad se nisam oseæao tako opušteno i nikad nisam oseæao da me neko voli takvog kakav zaista jesam.
Nikoli nisem bil tako sproščen in nikoli tako ljubljen za to, kar sem.
Budi sreæan što te podnosi takvog kakav si.
Srečo imate, da vas prenaša takšnega, kakršen ste. Morda v šolarčkovih očeh.
Želim da budem deo porodice koja me voli takvog kakav sam a ne da se pretvaraju da me vole.
Želim si biti del družine, ki bi imela rada to, kar sem, ne pa to, za kar se pretvarjam, da bi vzdržal njihovo ljubezen.
Mislio sam da me voliš takvog kakav jesam.
Me nimaš rada takega, kot sem? -Imam.
I mnogi me vole takvog kakav sam.
Večini ljudi sem prav zato pri srcu.
Ako ti se netko stvarno sviða, prihvaæaš ga takvog kakav je.
Če imaš nekoga resnično rad, ga sprejmeš, takega kot je.
Svi ga vole takvog kakav je.
Vsi ga imajo radi takega, kot je.
Trebao sam da vidim predstavu, trebao sam da kažem devojci za tebe trebao sam da te prihvatim takvog kakav jesi.
Moral bi videti predstavo, moral bi povedati punci zate moral bi te imeti rad in te sprejeti takšnega kot si.
Volim te takvog kakav si, i pre ili kasnije, i ostali æe u ovoj porodici.
Všeč si mi tak, kot si. Prej ali slej te bojo vzljubili tudi otroci.
Ali, Trent, malo ljudi u tvom životu æe te ikad prihvatiti takvog kakav jesi.
Ampak zelo malo ljudi v tvojem življenju te bo sprejelo za takšnega, kot si.
Naravno da mogu, takvog kakav je bio.
Seveda ga lahko, takega kot je bil.
Ti ljudi su te stvorili takvog, kakav si.
Ti ljudje so te naredili takšnega, kakršen si.
Možeš li me prihvatiti takvog kakav sam?
Me lahko sprejmeš, takšnega kot sem?
Trebao bi biti zahvalan što imaš prijatelje koji te vole takvog kakav jesi.
Bodite srečni, da imate prijatelje, ki vas imajo radi takega.
Voleo bih da napišeš nešto o nekome ko vidi Skotija uplakanog i uplašenog, ali ga uprkos tome voli takvog kakav je.
Napiši eno stran o nekom, ki vidi Scottyja vsega slinastega in prestrašenega, pa mu je vseeno všeč tak, kakršen je.
Ako se i ne promijenim, ona me prihvata takvog kakav jesam i zato joj vjerujem.
Dobro? In tudi če se ne spremenim, me sprejema takega kot sem in zato ima moje popolno zaupanje.
Volim te takvog kakav jesi i ne treba mi da se izlijeèiš.
Vincent, ljubim te, takšnega kot si in zato ni treba, da si ozdravljen.
Ja sam jedini èovek koji æe te prihvatiti takvog kakav si.
Jaz sem edini človek, ki te bo sprejel, takšnega kot si. Prav?
Znam da me prihvataš takvog kakav sam i to je dar, za koji svakodnevno zahvaljujem Bogu.
Vem, da me imaš rada takega, kakršen sem, in Bogu se vsak dan zahvalim za to darilo.
Rekao si... da si našao ženu koja te prihvata takvog kakav si.
Rekel si, da si našel žensko, ki te je sprejela takega, kot si.
Bolje nemoj ni da menjaš, jer te volim takvog kakav si.
Niti ne poskušaj, ker te ljubim takšnega, kot si.
Zato si velik, Gospode Bože, nema takvog kakav si Ti; i nema Boga osim Tebe, po svemu što čusmo svojim ušima.
Zategadelj si velik, o Jehova Bog! kajti ni ga tebi enakega, tudi ni Boga razen tebe, po vsem tem, kar smo slišali z ušesi svojimi.
Evo učinih po tvojim rečima; evo ti dajem srce mudro i razumno da takvog kakav si ti ni pre tebe nije bilo niti će posle tebe nastati takav kakav si ti.
glej, storil sem po besedi tvoji: dal sem ti srce modro in razumno, da ni bilo tebi enakega pred teboj in tudi za teboj enak ne vstane.
A svrh toga dajem ti i šta nisi iskao, i blago i slavu, da takvog kakav ćeš ti biti neće biti medju carevima svega veka tvog.
Pa tudi česar nisi prosil, sem ti dal, bogastva in slave, da ne bode tebi enakega med kralji vse tvoje žive dni.
I reče: Gospode Bože Izrailjev! Nema Boga takvog kakav si Ti gore na nebu ni dole na zemlji, koji čuvaš zavet i milost slugama svojim, koje hode pred Tobom svim srcem svojim;
in reče: O GOSPOD, Bog Izraelov, tebi ni enakega Boga v nebesih gori in na zemlji doli, ki hraniš zavezo in milost hlapcem svojim, kateri hodijo pred obličjem tvojim z vsem srcem svojim;
Gospode, nema takvog kakav si Ti, i nema Boga osim Tebe, po svemu sto čusmo svojim ušima.
O GOSPOD, ni ga tebi enakega, tudi ni Boga razen tebe, po vsem, kar smo slišali na ušesa svoja.
I reče: Gospode Bože Izrailjev! Nema Boga takvog kakav si Ti ni na nebu ni na zemlji, koji čuvaš zavet i milost slugama, koji hode pred Tobom svim srcem svojim;
in reče: O GOSPOD, Bog Izraelov, tebi ni enakega Boga v nebesih ali na zemlji, ki hraniš zavezo in milost hlapcem svojim, ki hodijo pred obličjem tvojim z vsem srcem svojim;
Nema medju bogovima takvog kakav si Ti, Gospode, i nema dela takvih kakva su Tvoja.
Ni ti enakega med bogovi, o Gospod, in del ni tvojim enakih.
0.22075986862183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?